1.1. Aktualności i wydarzenia Instytutu | Institute news and events

	Naukowa i Akademicka Sieć Komputerowa oraz Narodowe Centrum Badań Jądrowych wspólnie na rzecz Polskich Elektrowni Jądrowych Cyberbezpieczeństwo, system bezpieczeństwa łańcucha dostaw, rozwój kompetencji, obszar regulacyjny, a także specjalistyczne projekty dedykowane energetyce jądrowej - to główne pola współpracy Polskich Elektrowni Jądrowych (PEJ) z Narodowym Centrum Badań Jądrowych (NCBJ) oraz Naukową i Akademicką Siecią Komputerową - Państwowym Instytutem Badawczym (NASK-PIB). List intencyjny w tej sprawie podpisano 24 października 2025 r.
	NASK - National Research Institute and the National Centre for Nuclear Research jointly support Polskie Elektrownie Jądrowe Cybersecurity, supply chain security systems, competence development, regulatory matters, and specialist projects dedicated to nuclear energy – these are the main areas of cooperation between Polskie Elektrownie Jądrowe (PEJ) and the National Centre for Nuclear Research (NCBJ) and the NASK– National Research Institute. A letter of intent on this matter was signed on 24 October 2025.
	Dyrektor NCBJ członkiem Komitetu ds. Energii i Polityki Klimatycznej Prof. dr hab. inż. Jakub Kupecki, Dyrektor Narodowego Centrum Badań Jądrowych, został powołany na członka Komitetu ds. Energii i Polityki Klimatycznej Krajowej Izby Gospodarczej na kadencję 2025-2029. Wraz z innymi ekspertami tego sektora, prof. Kupecki będzie brać udział w analizach trwającej transformacji energetycznej Polski.
	Director of NCBJ appointed member of the Energy and Climate Policy Committee Prof. Jakub Kupecki, Director of the National Centre for Nuclear Research, has been appointed member of the Energy and Climate Policy Committee of the Polish Chamber of Commerce for the 2025–2029 term. Together with other experts in this sector, Prof. Kupecki will participate in analyses of Poland's ongoing energy transformation.
	Pierwsza wspólna praca dwóch największych eksperymentów neutrinowych na świecie Eksperymenty T2K w Japonii oraz NOvA w Stanach Zjednoczonych przeprowadziły wspólną analizę danych dotyczących oscylacji neutrin i opublikowały jej pierwsze wyniki w prestiżowym czasopiśmie Nature. Szczególny wkład w prace miał dr Tomáš Nosek związany z Narodowym Centrum Badań Jądrowych (NCBJ).
	First joint work of the two largest neutrino experiments in the world The T2K experiment in Japan and the NOvA experiment in the United States conducted a joint analysis of data on neutrino oscillations and published their initial findings in the prestigious journal Nature. Dr Tomáš Nosek associated with the National Centre for Nuclear Research (NCBJ) made a significant contribution to this work.
	Wynalazek badacza z NCBJ pozwala wykrywać raka płuc poprzez oddech Rak płuc to choroba, która często diagnozowana jest dopiero w zaawansowanym stadium. Ogranicza to możliwości leczenia i znacząco zmniejsza szanse pacjenta na przeżycie. Przełom w wykrywaniu tego nowotworu może przynieść nowy biosensor oparty na detekcji heksanalu, opracowany przez naukowca z Centrum Doskonałości NOMATEN w NCBJ we współpracy z badaczami z Chin oraz Politechniki Warszawskiej.
	NCBJ scientists’ invention enables detecting lung cancer through breath Lung cancer is often diagnosed a tan advanced stage, when treatment options are limited and survival rates are low. In a major advance, scientists from the NOMATEN CoE at NCBJ, working with researchers from China and WUT, have developed a biosensor capable of detecting hexanal, which can serve as a reliable biomarker of early-stage lung cancer.
	Kreacja NCBJ nominowana do PR Wings Kreacja opracowana przez Zespół Komunikacji NCBJ na Konferencję FISA-EURADWASTE 2025 & SNETP Forum została nominowana w prestiżowym konkursie PR Wings 2025! Nasza kampania rywalizuje w kategorii „Przemysł, chemia, energetyka”.
	NCBJ creation nominated for PR Wings The creation developed by the NCBJ Communication Team for the FISA-EURADWASTE 2025 & SNETP Forum Conference has been nominated in the prestigious PR Wings 2025 competition! Our campaign is competing in the "Industry, Chemistry, Energy" category.
	W NCBJ powstał nowy model komputerowy do badań wysokoenergetycznych fotonów Naukowcy z Narodowego Centrum Badań Jądrowych, Uniwersytetu Wiedeńskiego i Uniwersytetu Jagiellońskiego opracowali nowy model komputerowy pozwalający badać zjawiska kwantowe w świecie wysokoenergetycznych fotonów – cząstek światła o energiach milion razy większych niż te, które widzimy gołym okiem.
	A new computer model for high-energy photon research has been developed at NCBJ Scientists from the National Centre for Nuclear Research, the University of Vienna and the Jagiellonian University have developed a new computer model that allows them to study quantum phenomena in the world of high-energy photons – particles of light with energies a million times greater than those we can see with the naked eye.
	Nagroda Nobla z fizyki za makroskopowe zjawiska kwantowe 7 października ogłoszono werdykt Szwedzkiej Królewskiej Akademii Nauk dotyczące wyboru laureatów Nagrody Nobla z fizyki. Tegoroczną nagrodę zdobyli John Clarke, Michel H. Devoret i John M. Martinis za odkrycie makroskopowego efektu tunelowania mechaniki kwantowej i kwantyzacji energii w obwodzie elektrycznym.
	Nobel Prize in Physics for macroscopic quantum phenomena On 7 October, the Swedish Royal Academy of Sciences announced its verdict on the winners of the Nobel Prize in Physics. This year's prize was awarded to John Clarke, Michel H. Devoret and John M. Martinis for their discovery of the macroscopic quantum tunnelling effect and energy quantisation in an electrical circuit.

1.2. Patronaty | Patronages

Narodowe Centrum Badań Jądrowych objęło patronatem naukowym Konferencję Energetyka 2025, 

organizowaną przez portal Nowa Energia. Wydarzenie odbędzie się w dniach 18-20 listopada 2025 roku i poświęcone będzie aktualnym wyzwaniom oraz perspektywom rozwoju sektora energetycznego w Polsce. Udział NCBJ podkreśla znaczenie nauki w kształtowaniu nowoczesnych, bezpiecznych i zrównoważonych rozwiązań dla krajowej energetyki. 
Więcej: https://konferencje.nowa-energia.com.pl/energetyka/2025/

The National Centre for Nuclear Research (NCBJ) has assumed scientific patronage of the Energetyka 2025 Conference, 

organized by the Nowa Energia portal. The event will take place on November 7–9, 2025, and will focus on current challenges and future perspectives for the development of Poland’s energy sector. NCBJ’s involvement highlights the importance of science in shaping modern, safe, and sustainable solutions for the national energy industry. Learn more [in Poish]: https://konferencje.nowa-energia.com.pl/energetyka/2025/

Narodowe Centrum Badań Jądrowych (NCBJ) objęło patronat honorowy nad Kongresem Wrocław Bridge Energy & Industry Dialogue!

Patronat NCBJ to silny sygnał, że Kongres łączy nie tylko biznes i regulacje rynku energii, ale także zaplecze naukowe i technologiczne najwyższego poziomu. To okazja, by w dyskusjach nad przyszłością sektora energetycznego korzystać z wiedzy eksperckiej w dziedzinach, które często stanowią fundamenty przemian energetycznych. Po raz kolejny Wrocław stanie się centrum energetycznej debaty – już 25–26 listopada 2025 r. spotkają się tu liderzy biznesu, nauki i polityki, aby wspólnie szukać odpowiedzi na wyzwania gospodarki „pod napięciem kosztów energii”. Dołącz do debaty, w której nauka spotka się z praktyką – zaprezentujemy rozwiązania wspierające innowacje, bezpieczeństwo dostaw i transformację energetyczną w Polsce i Europie.
Więcej informacji i rejestracja: https://dise.org.pl/wroclaw-bridge/

The National Centre for Nuclear Research (NCBJ) has taken honorary patronage over the Wrocław Bridge Energy & Industry Dialogue Congress!

The honorary patronage of NCBJ is a strong signal that the Congress bridges not only business and energy market regulation but also world-class scientific and technological expertise. It is an opportunity to enrich the debate on the future of the energy sector with insights from disciplines that form the very foundations of the energy transition. Once again, Wrocław will become the center of the energy debate – on 25–26 November 2025, leaders from business, science, and policy will meet here to seek answers to the challenges of an economy “under the pressure of energy costs.” Join us for a debate where science meets practice – together we will highlight solutions supporting innovation, supply security, and the energy transition in Poland and across Europe.
More info & registration: https://dise.org.pl/wroclaw-bridge/

1.3. Ogłoszenia | Announcements

Automaty z przekąskami w budynkach 7 i 3AB (PNT)

Szanowni Państwo,
przypominamy, że w budynku nr 7 (budynek Fizyki) oraz w budynku Parku Naukowo-Technologicznego 3AB na parterze są dostępne automaty z przekąskami.
Serdecznie zapraszamy do korzystania!

Snack vending machines in buildings 7 and 3AB (PNT)

We would like to remind you that snack vending machines are available on the ground floor of building 7 (Physics building) and in the Science and Technology Park 3AB building.
We invite you to use them!
 

Zapraszamy do współpracy przy publikowaniu informacji o osiągnięciach!

Szanowni Państwo, zapraszamy do współpracy z Biurem Komunikacji i Promocji. Jednym z głównych zadań Biura jest publikowanie informacji o najnowszych osiągnięciach pracowników naszego Instytutu. Cieszymy się, gdy możemy wypromować w mediach artykuł z wynikami Państwa badań. Zależy nam na tym, aby komunikat trafił do szerokiego grona odbiorców, zarówno zewnętrznych (poza NCBJ), jak i wewnętrznych (pracowników NCBJ). W ten sposób nie tylko promujemy osiągnięcia autora/autorów badań, ale również Narodowe Centrum Badań Jądrowych. Działania te mają realny wpływ na zwiększenie świadomości społeczeństwa o rozwoju polskiej nauki i jej wpływie na inne dziedziny życia.

Biuro Komunikacji i Promocji przygotuje pakiet materiałów komunikacyjnych:

• informacje na stronę internetową NCBJ,
• posty na oficjalne profile NCBJ w mediach społecznościowych,
• komunikat do mediów ogólnopolskich.

Aby zwiększyć skuteczność działań promocyjnych i popularyzatorskich gorąco zachęcamy do przesyłania informacji o planowanych przez Państwa publikacjach w prasie naukowej. Materiały prosimy wysyłać na adres mailowy IK@ncbj.gov.pl.

Z naszej strony gwarantujemy dyskrecję (do momentu publikacji Państwa artykułu), profesjonalizm, wysoką jakość umiejętności popularyzatorskich oraz wsparcie w przygotowaniu planu promocji.

Jesteśmy otwarci na wszelkie propozycję współpracy i mamy nadzieję, że wspólnie zadbamy o rozwój i przyszłość polskiej nauki. 

We invite you to cooperate with us in publishing information about your achievements!

We invite you to cooperate with the Communication and Promotion Office. One of the main tasks of the Office is to publish information about the latest achievements of our Institute's employees. We are happy to promote articles with your research results in the media. We want the message to reach a wide audience, both external (outside the NCBJ) and internal (NCBJ employees). In this way, we not only promote the achievements of the author(s) of the research, but also the National Centre for Nuclear Research. These activities have a real impact on increasing public awareness of the development of Polish science and its impact on other areas of life.

The Communication and Promotion Office will prepare a package of communication materials:

• information for the NCBJ website,
• posts on the official NCBJ social media profiles,
• a press release for the national media.

In order to increase the effectiveness of promotional and popularisation activities, we strongly encourage you to send us information about your planned publications in the scientific press. Please send the materials to the following e-mail address: IK@ncbj.gov.pl.

We guarantee discretion (until the publication of your article), professionalism, high-quality popularisation skills and support in preparing a promotion plan.

We are open to any proposals for cooperation and hope that together we will ensure the development and future of Polish science.
 

1.4. Kursy, szkolenia, warsztaty | Courses, training, workshops

Język angielski dla pracowników

Kończy się proces akceptacji przez Dział Zamówień Publicznych procedury dotyczącej organizacji kursów języka angielskiego – technicznego i biznesowego – dla pracowników NCBJ.

W roku 2025 zajęcia rozpoczną się z miesięcznym opóźnieniem, tj. w listopadzie, i potrwają do 30 czerwca 2026 r.
Kursy są otwarte dla wszystkich pracowników NCBJ, którzy chcą rozwijać swoje kompetencje językowe w kontekście zawodowym.

Do udziału w kursach mogą zgłaszać się wszyscy pracownicy NCBJ w ramach dostępnego limitu miejsc w danym roku szkoleniowym. Pierwszeństwo przy zapisach mają osoby kontynuujące naukę, natomiast nowi uczestnicy będą przyjmowani według kolejności zgłoszeń.

Aby wziąć udział w kursie, należy:

• wysłać zgłoszenie mailowe do Działu HR na adres: dorota.syrkiewicz@ncbj.gov.pl,
• zaakceptować Regulamin uczestnictwa, który jest wysyłany do każdej osoby zgłaszającej chęć udziału w kursie
  w przypadku nowych uczestników należy
• wypełnić test poziomujący opracowany przez lektora, którego wynik pozwala na przyporządkowanie do grupy na odpowiednim poziomie zaawansowania

Obecnie rozpoczynamy nabór na zajęcia z języka angielskiego biznesowego (9 grup) oraz język angielski z uwzględnieniem słownictwa technicznego (6 grup).

English for employees

The Public Procurement Department is finalising the approval process for the procedure concerning the organisation of English language courses – technical and business English – for NCBJ employees.

In 2025, classes will start with a one-month delay, i.e. in November, and will last until 30 June 2026.
The courses are open to all NCBJ employees who want to develop their language skills in a professional context.

All NCBJ employees can apply to participate in the courses within the available limit of places in a given training year. Priority in registration is given to those continuing their education, while new participants will be accepted on a first-come, first-served basis.

To participate in the course, you must:

• send an email application to the HR Department at: dorota.syrkiewicz@ncbj.gov.pl,
• accept the Terms and Conditions of Participation, which are sent to each person who applies to participate in the course
• in the case of new participants, complete a placement test developed by the teacher, the results of which will allow you to be assigned to a group at the appropriate level
   

We are currently accepting applications for business English classes (9 groups) and English with technical vocabulary (6 groups).

Zdobądź uprawnienia Inspektora Ochrony Radiologicznej IOR-1R, IOR-1Z lub IOR-1!

Już pod koniec listopada rusza kolejna edycja kursu przygotowującego do egzaminów państwowych, których zdanie otwiera drogę do uzyskania prestiżowych uprawnień Inspektora Ochrony Radiologicznej.

Zajęcia rozpoczną się 24 listopada i odbędą się w formule stacjonarnej, na terenie Narodowego Centrum Badań Jądrowych (NCBJ).

W zależności od wybranego zakresu uprawnień:

• uczestnicy kursu IOR-1 powinni zarezerwować pełne dwa tygodnie,
• IOR-1R – jeden tydzień,
• IOR-1Z – półtora tygodnia.

To doskonała okazja, by zdobyć specjalistyczną wiedzę, praktyczne umiejętności oraz kwalifikacje cenione w sektorze energetyki, medycyny i przemysłu.

Szczegółowe informacje o programie, harmonogramie i zapisach znajdziesz na stronie https://webmaster.ncbj.gov.pl/pl/wydarzenia/deis-kurs

Nie zwlekaj – liczba miejsc jest ograniczona!

Become a Radiological Protection Inspector with IOR-1R, IOR-1Z or IOR-1 certification!

The next edition of the course preparing for state examinations, which open the way to obtaining the prestigious Radiological Protection Inspector certification, will start at the end of November.

The course will start on 24 November and will be held in person at the National Centre for Nuclear Research (NCBJ).

Depending on the selected scope of certification:

• participants of the IOR-1 course should reserve two full weeks,
• IOR-1R – one week,
• IOR-1Z – one and a half weeks.

This is an excellent opportunity to gain specialist knowledge, practical skills and qualifications valued in the energy, medical and industrial sectors.

Detailed information about the programme, schedule and registration can be found at https://webmaster.ncbj.gov.pl/pl/wydarzenia/deis-kurs.

Don't delay – the number of places is limited!

1.5. Odeszli | Passed away

Zmarł śp. dr inż. Zbigniew Haratym

Z żalem informujmy, że w nocy z 18 na 19 października zmarł wieloletni pracownik Instytutu Badań Jądrowych, Instytutu Energii Atomowej i Narodowego Centrum Badań Jądrowych, Kierownik Laboratorium Pomiarów Dozymetrycznych dr inż. Zbigniew Haratym.

Jako współpracownik i kierownik w stosunku do swoich koleżanek i kolegów był zawsze pogodny, życzliwy i wyrozumiały, chętnie dzielił się swoją wiedzą i doświadczeniem, uczył, wyjaśniał i pomagał.

Zbigniew Haratym był jednym z członków założycieli NSZZ „Solidarność” w Instytucie Badań Jądrowych (IBJ) w 1980 r. Był delegatem koła 1A i posiadał numer porządkowy 746 wśród 3500 członków NSZZ „Solidarność” w IBJ, według stanu na 1 stycznia 1981 r.
Na zawsze pozostanie Pan w naszej pamięci.

Msza Święta Pogrzebowa odprawiona zostanie w Kościele Matki Bożej Królowej Polski w Warszawie Aninie w dniu 27.10.2025 r. (poniedziałek) o godz. 11.30, po której nastąpi odprowadzenie na cmentarz w Marysinie Wawerskim.

The late Zbigniew Haratym has passed away

We regret to announce that on the night of 18–19 October, Dr Eng. Zbigniew Haratym, a long-time employee of the Institute of Nuclear Research, the Institute of Atomic Energy and the National Centre for Nuclear Research, and Head of the Dosimetry Laboratory, passed away.

As a colleague and supervisor, he was always cheerful, kind and understanding towards his colleagues, willingly sharing his knowledge and experience, teaching, explaining and helping.

Zbigniew Haratym was one of the founding members of NSZZ "Solidarność" at the Institute of Nuclear Research (IBJ) in 1980. He was a delegate of circle 1A and had the serial number 746 among the 3,500 members of NSZZ Solidarność at the IBJ, as of 1 January 1981.
You will always remain in our memory.

The funeral mass will be celebrated at the Church of Our Lady Queen of Poland in Warsaw Anin on 27 October 2025 (Monday) at 11.30 a.m., followed by a procession to the cemetery in Marysin Wawerski.

Karty sportowe FitProfit i FitSport

Przypominamy, że wszyscy pracownicy mają możliwość zapisania się do programu kart sportowych FitProfit i FitSport. 
To świetna okazja, aby korzystać z szerokiej oferty obiektów sportowych i rekreacyjnych w całej Polsce. 
Chcesz zadbać o zdrowie i dobrą energię? Z kartami FitProfit i FitSport masz dostęp do siłowni, basenów oraz wielu innych miejsc sprzyjających aktywności sportowej.
Zachęcamy do zapisów i aktywnego spędzania czasu.
Instrukcja rejestracji i szczegóły programu dostępne są tutaj.

FitProfit and FitSport sports cards

We would like to remind you that all employees have the opportunity to sign up for the FitProfit and FitSport sports card programme. 
This is a great opportunity to take advantage of a wide range of sports and recreation facilities throughout Poland. 
Do you want to take care of your health and energy levels? With FitProfit and FitSport cards, you have access to gyms, swimming pools and many other places conducive to sporting activities.
We encourage you to sign up and spend your time actively.
Registration instructions and programme details are available here.

Onboarding w NCBJ - wyjątkowe wycieczki po Instytucie!

Zapraszamy wszystkich nowych pracowników do udziału w wyjątkowej wycieczce po Instytucie, która jest częścią procesu onboardingu. To świetna okazja żeby zobaczyć miejsca na co dzień niedostępne dla większości pracowników. Wydarzenie to będzie okazją do lepszego zrozumienia różnorodnych obszarów działalności NCBJ.

Wycieczka będzie również szansą na nawiązanie kontaktów z koleżankami i kolegami z innych działów (wierzymy, że wzajemna wymiana doświadczeń sprzyja budowaniu efektywnej współpracy).

Ta inicjatywa, którą organizuje dla Was dział HR, cieszyła się kiedyś dużym powodzeniem, dlatego z radością wracamy do niej w nowej odsłonie.

Opisy miejsc, które odwiedzimy, znajdziecie w wizytówkach – plik dostępny jest TUTAJ.

Szczegóły i terminy podamy wkrótce. W przypadku pytań zapraszamy do kontaktu: Anna.Sawinska@ncbj.gov.pl

Onboarding at NCBJ – exclusive tours around the Institute!

We invite all new employees to take part in a special guided tour of the Institute, organised as part of the onboarding process. It’s a great opportunity to visit areas that are usually inaccessible to most staff and to gain a better understanding of the diverse fields of activity at NCBJ.

The tour will also be a chance to connect with colleagues from other departments — we believe that sharing experiences supports effective collaboration.

This initiative, brought to you by the HR Department, was very popular in the past, so we are pleased to bring it back in a refreshed form.

Descriptions of the places we’ll visit are available in the info cards — the file is available HERE.

We will announce the schedule and dates soon.
If you have any questions, feel free to contact: Anna.Sawinska@ncbj.gov.pl

Rozwój z EURAXESS

Zachęcamy do aktywnego korzystania z zasobów, które wspierają rozwój Waszych kompetencji i kariery zawodowej. Najnowsze informacje o webinarach i wydarzeniach organizowanych przez EURAXESS znajdziecie na stronie: Events | EURAXESS

Zachęcamy do odwiedzenia ERA Talent Platform - kompleksowej platformy internetowej stworzonej przez Komisję Europejską, mającej na celu wsparcie kariery naukowej i innowacyjnej w Europie i poza jej granicami. Jest to centralne źródło informacji i usług dla badaczy oraz organizacji badawczo-rozwojowych.

Co oferuje ERA Talent Platform?

Platforma łączy w jednym miejscu szereg inicjatyw i zasobów wspierających rozwój kariery naukowej, m.in:

• EURAXESS – sieć oferująca spersonalizowane informacje, oferty pracy, porady dotyczące mobilności oraz inne usługi dla naukowców i organizacji badawczo-rozwojowych.
• HR Excellence in Research – inicjatywa przyznająca nagrody instytucjom i organizacjom finansującym, które dostosowują swoje polityki kadrowe do zasad Europejskiej Karty Naukowca. NCBJ od ponad 5 lat posiada to wyróżnienie.
• Research and Innovation Careers Observatory (ReICO) – obserwatorium monitorujące trendy w rozwoju talentów badawczo-innowacyjnych, kariery naukowców, umiejętności oraz warunki pracy.

Dlaczego warto skorzystać z ERA Talent Platform?

Platforma została stworzona z myślą o uproszczeniu dostępu do informacji i usług wspierających rozwój kariery naukowej. Dzięki integracji różnych inicjatyw, użytkownicy mogą łatwiej znaleźć potrzebne zasoby i skorzystać z dostępnych narzędzi. Jest to odpowiedź na potrzebę centralnego punktu dostępu do informacji i usług dla społeczności badawczej. Research and innovation

Zachęcamy do odwiedzenia ERA Talent Platform i zapoznania się z oferowanymi zasobami.

Jeśli potrzebujesz pomocy w znalezieniu konkretnych zasobów lub masz pytania dotyczące korzystania z platformy, daj znać!

Grow with EURAXESS

We encourage you to actively use the resources that support the development of your skills and professional career. To help you grow, we recommend checking out the latest webinars and events available on EURAXESS.
You’ll find up-to-date information here: Events | EURAXESS

We also invite you to explore the ERA Talent Platform – a comprehensive online platform developed by the European Commission to support research and innovation careers in Europe and beyond. It serves as a central access point for information and services dedicated to researchers and R&D organisations.

What does the ERA Talent Platform offer?

The platform brings together various initiatives and resources that support career development in research, including:

• EURAXESS – a network offering personalised information, job opportunities, mobility guidance, and other services for researchers and R&D organisations.
• HR Excellence in Research – an initiative recognising institutions and funding organisations that align their HR policies with the principles of the European Charter for Researchers.
  NCBJ has proudly held this distinction for over 5 years.
• Research and Innovation Careers Observatory (ReICO) – an observatory tracking trends in research and innovation talent development, researcher careers, skills, and working conditions.

Why use the ERA Talent Platform?

The platform was designed to simplify access to tools and services that support career growth in research. By integrating various initiatives in one place, it makes it easier to find relevant resources and opportunities. It responds to the need for a single gateway for the research community to access key career-related services.

We encourage you to visit the ERA Talent Platform and explore the resources it offers.

If you need help navigating the platform or finding specific resources, feel free to reach out!

NCBJ Rekrutuje!

• Specjalista/Specjalistka (Serwisant/ka) | ZdAJ
• Operator CNC | ZdAJ
• Specjalista/Specjalistka, Automatyk | EJ2
• Specjalista/Specjalistka ds. Sanitarnych - umowa na zastępstwo | TI
• Adiunkt | UZ2
• Specjalista/Specjalistka ds. płac | KR
• Technik informatyk/Programista | TJ2
• Technik elektronik | TJ2
• Fizyk | TJ2
• Konstruktor elektronik | TJ2
• Fizyk/Popularyzator nauki | SE
• Adiunkt (postdoc) | BP2
• Adiunkt (postdoc) | BP2

Zapraszamy do korzystania z oferty Biblioteki NCBJ w zakresie dostępu do naukowych baz danych i innych źródeł elektronicznych | Please, welcome to take advantage of the NCBJ Library's offer for access to scientific databases and other electronic sources:

Bazy danych | e-resources

Biuro Komunikacji i Promocji przygotowało nowe materiały wizerunkowe do wykorzystania w trakcie spotkań on-line. W Intranecie NCBJ dostępne są tła do spotkań on-line z logotypami Instytutu w kilku wariantach kolorystycznych i dwóch wersjach językowych. Materiały do pobrania na stronie: https://intranet.ncbj.gov.pl/tla-np-do-goto-meeting

The Communication and Promotion Office has prepared new image materials for use during online meetings. Backgrounds for online meetings with the Institute's logos in several colour variants and two language versions are available on the NCBJ Intranet. Materials can be downloaded from the website: https://intranet.ncbj.gov.pl/tla-np-do-goto-meeting

Nagroda Naukowa im. Prof. Kazimierza Bartla za wybitne osiągnięcia w nauce

Dr hab. Katarzyna Nowakowska-Langier, prof. NCBJ, Dyrektor Departamentu Infrastruktury Badawczej NCBJ została uhonorowana tegoroczną Nagroda Naukową im. Prof. Kazimierza Bartla za wybitne osiągnięcia w nauce, ze wskazaniem na fizykę.

Fundacja im. Prof. Kazimierza Bartla powstała w roku 2008 z inicjatywy córki profesora, p. Cecylii Bartel. Zajmuje się propagowaniem wiedzy historycznej, przybliżając postaci wielkich Polaków, jak również pielęgnowaniem pamięci o prof. Kazimierzu Bartlu – wybitnym matematyku i wielokrotnym premierze z czasów II RP. Fundacja promuje też szczytne idee, takie jak filantropia i aktywny udział młodzieży w interesujących projektach, mających na celu rozwój edukacyjny, ale przede wszystkim pogłębienie wrażliwości empatycznej. 

Przyznanie Medalu im. Prof. Kazimierza Bartla odbędzie się podczas uroczystego Senatu Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie, w piątek 21 listopada 2025 r.

Serdecznie gratulujemy Pani Profesor tego osiągnięcia!

Prof. Kazimierz Bartel Scientific Award for outstanding achievements in science

Dr hab. Katarzyna Nowakowska-Langier, Professor of NCBJ and Director of the NCBJ Research Infrastructure Department, has been honoured with this year's Prof. Kazimierz Bartel Scientific Award for outstanding achievements in science, with a focus on physics.

The Prof. Kazimierz Bartel Foundation was established in 2008 on the initiative of the professor's daughter, Ms Cecylia Bartel. It promotes historical knowledge, introducing the figures of great Poles, as well as cultivating the memory of Prof. Kazimierz Bartel – an outstanding mathematician and multiple prime minister of the Second Polish Republic. The foundation also promotes noble ideas such as philanthropy and the active participation of young people in interesting projects aimed at educational development, but above all at deepening empathic sensitivity.

The awarding of the Prof. Kazimierz Bartel Medal will take place during a ceremonial meeting of the Senate of the AGH University of Science and Technology in Kraków on Friday, 21 November 2025.

We would like to congratulate Prof. Nowakowska-Langier for this achievement!

Kreacja NCBJ nominowana do PR Wings

Kreacja opracowana przez Zespół Komunikacji NCBJ na Konferencję FISA-EURADWASTE 2025 & SNETP Forum została nominowana w prestiżowym konkursie PR Wings 2025! Nasza kampania rywalizuje w kategorii „Przemysł, chemia, energetyka”.

Projekt zgłoszony przez NCBJ to kreacja przygotowana na potrzeby konferencji FISA-EURADWASTE 2025 & SNETP Forum. Celem kampanii było przedstawienie wydarzenia naukowego w nowoczesny i atrakcyjny wizualnie sposób – tak, aby zainteresowało zarówno ekspertów z branży, jak i osoby niezwiązane z tematyką techniczną. Poprzez różnorodne formy przekazu twórcy kampanii pragnęli zaprezentować osiągnięcia polskich naukowców na arenie międzynarodowej, ze szczególnym uwzględnieniem badań i technologii jądrowych.

PR Wings to konkurs organizowany przez Stowarzyszenie Agencji Public Relations dla najbardziej efektywnych i kreatywnych twórców projektów polskiej branży public relations. Do tegorocznej, piątej, edycji zgłoszono 211 projektów w 28 kategoriach. Jury konkursu przyznało 75 nominacji dla 57 kampanii w kategoriach głównych (17 ) oraz sektorowych (11). Cztery projekty nominowano także do Nagrody Specjalnej SAPR.

Przed NCBJ drugi etap konkursu, gdzie jury SAPR zdecyduje o przyznaniu nagród najlepszym kampanią i ich twórcom PR w 2025 roku. Gala finałowa odbędzie się 17 listopada br. w Event Hall, w warszawskiej  Fabryce Norblina. 

NCBJ creation nominated for PR Wings

The creation developed by the NCBJ Communication Team for the FISA-EURADWASTE 2025 & SNETP Forum Conference has been nominated in the prestigious PR Wings 2025 competition! Our campaign is competing in the "Industry, Chemistry, Energy" category.

The project submitted by NCBJ was created for the FISA-EURADWASTE 2025 & SNETP Forum conference. The aim of the campaign was to present the scientific event in a modern and visually appealing way – so that it would interest both industry experts and people not involved in technical matters. Through various forms of communication, the creators of the campaign wanted to present the achievements of Polish scientists on the international arena, with particular emphasis on nuclear research and technology.

PR Wings is a competition organised by the Public Relations Agency Association for the most effective and creative project creators in the Polish public relations industry. This year's fifth edition saw 211 projects submitted in 28 categories. The competition jury awarded 75 nominations for 57 campaigns in the main (17 ) and sectoral (11) categories. Four projects were also nominated for the SAPR Special Award.

The NCBJ will now proceed to the second stage of the competition, where the SAPR jury will decide on the awards for the best campaigns and their PR creators in 2025. The final gala will take place on 17 November this year at the Event Hall in Warsaw's  Norblin Factory.

NCBJ otrzymało finansowanie w ramach programu COST Action

Narodowe Centrum Badań Jądrowych (NCBJ), jako jeden z koalicjantów CORE GROUP, otrzymało finansowanie na kolejne 4 lata w ramach programu COST Action. Dzięki dotacji międzynarodowa grupa naukowców sprawdzi, w jaki sposób badania naszej planety mogą przyczynić się do odkrycia nowych zjawisk fizycznych. 

W połowie października br. odbyło się pierwsze spotkanie członków Komitetu Zarządzającego CORE GROUP. Z pośród wielu polskich instytucji uczestniczących w programie COST, na nowego członka Komitetu wybrano dr Marcina Bielewicza z Narodowego Centrum Badań Jądrowych.

W nowej edycji programu COST realizowana będzie inicjatywa FuSE, łącząca wyzwania fizyki fundamentalnej z badaniem zjawisk sejsmicznych i prekursorów trzęsień ziemi. Dzięki nowoczesnym technologiom – takim jak analiza dużych zbiorów danych, uczenie maszynowe i sztuczna inteligencja –  naukowcy będą mogli odkrywać nowe zależności pomiędzy zjawiskami sejsmicznymi a fundamentalnymi zjawiskami fizycznymi. Zespół CORE GROUP ma nadzieję zidentyfikować ślady nieznanej fizyki, które mogą być ukryte w naturalnych procesach zachodzących wewnątrz Ziemi. 
 

NCBJ receives funding under the COST Action programme

The National Centre for Nuclear Research (NCBJ), as one of the CORE GROUP coalition members, has received funding for the next four years under the COST Action programme. Thanks to this grant, an international group of scientists will investigate how research on our planet can contribute to the discovery of new physical phenomena. 

In mid-October this year, the first meeting of the CORE GROUP Management Committee was held. Among the many Polish institutions participating in the COST programme, Dr Marcin Bielewicz from the National Centre for Nuclear Research was selected as a new member of the Committee.

The new edition of the COST programme will implement the FuSE initiative, combining the challenges of fundamental physics with the study of seismic phenomena and earthquake precursors. Thanks to modern technologies – such as big data analysis, machine learning and artificial intelligence – scientists will be able to discover new relationships between seismic phenomena and fundamental physical phenomena. The CORE GROUP team hopes to identify traces of unknown physics that may be hidden in natural processes occurring inside the Earth. 

XII Forum Gospodarcze Powiatu Otwockiego - zapraszamy do udziału!

Powiat Otwocki wraz z Akademią Nauk Stosowanych WSGE w Józefowie zapraszają na XII edycję Forum Gospodarczego Powiatu Otwockiego, która odbędzie się 28 października. Tegoroczne wydarzenie będzie wyjątkową okazją do podjęcia dyskusji na temat roli kapitału ludzkiego oraz dynamicznych zmian zachodzących w relacjach człowiek–praca, zarówno w sektorze publicznym, jak i prywatnym.

Forum Gospodarcze Powiatu Otwockiego to prestiżowe spotkanie przedstawicieli biznesu, świata nauki i administracji. Podczas tegorocznej edycji uczestnicy będą mieli okazję wspólnie zastanowić się nad wyzwaniami, jakie stoją przed pracodawcami i pracownikami w erze nowych technologii. Eksperci omówią m.in. wpływ innowacyjnych rozwiązań na rynek pracy oraz kierunki, w jakich rozwijają się współczesne modele zatrudnienia.

Zapraszamy wszystkie osoby zainteresowane tematyką kapitału ludzkiego i nowych modeli pracy do udziału w tym wyjątkowym spotkaniu. Jest to niepowtarzalna okazja, aby wysłuchać ekspertów, zadawać pytania, a także nawiązać cenne kontakty, które mogą zaowocować przyszłą współpracą.

Szczegóły na stronie: https://www.powiat-otwocki.pl/aktualnosci/2117

12th Otwock County Economic Forum – we invite you to participate!

Otwock County, together with the WSGE Academy of Applied Sciences in Józefów, invite you to the 12th edition of the Otwock County Economic Forum, which will take place on 28 October. This year's event will be a unique opportunity to discuss the role of human capital and the dynamic changes taking place in human-work relations, both in the public and private sectors.

The Otwock County Economic Forum is a prestigious meeting of representatives of business, science and administration. During this year's edition, participants will have the opportunity to reflect together on the challenges facing employers and employees in the era of new technologies. Experts will discuss, among other things, the impact of innovative solutions on the labour market and the directions in which contemporary employment models are developing.

We invite all those interested in human capital and new work models to participate in this unique meeting. It is a unique opportunity to listen to experts, ask questions and establish valuable contacts that may lead to future cooperation.

More details are available at: https://www.powiat-otwocki.pl/aktualnosci/2117